- объем нефти
- oil volume
Русско-английский словарь по нефти и газу. - ВНИИГАЗ, РАО «ГАЗПРОМ». 1998.
Русско-английский словарь по нефти и газу. - ВНИИГАЗ, РАО «ГАЗПРОМ». 1998.
объем нефти в пласте — количество нефти в пласте (в баррелях) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы количество нефти в пласте EN reservoir barrels … Справочник технического переводчика
объем нефти и газа из стенки скважины в продуктивном интервале — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reservoir face volume … Справочник технического переводчика
объем нефти, приведенный к нормальным условиям — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tank volume … Справочник технического переводчика
«неучтенный» объем нефти — 3.17 «неучтенный» объем нефти: Объем нефти, находящейся в резервуаре ниже исходной точки. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
замеренный объем нефти за вычетом содержащегося в нем объёма мехпримесей и воды — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN net observed volume … Справочник технического переводчика
объем остаточной нефти (нетто) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN net residual oil … Справочник технического переводчика
объем активного газа — 3.12 объем активного газа : Разность между объемами газа общим и буферным в подземном резервуаре хранилища в каменной соли на любой заданный момент времени. Источник: СП 123.13330.2012: Подземные хранилища газа, нефти и продуктов их переработки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
объем буферного газа — 3.13 объем буферного газа : Минимально допустимый остаток газа, неизвлекаемый в процессе эксплуатации из выработки емкости хранилища в каменной соли. Источник: СП 123.13330.2012: Подземные хранилища газа, нефти и продуктов их переработки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
объем буферного продукта — 3.14 объем буферного продукта : Неизвлекаемое количество хранимого продукта, обеспечивающего температурный режим эксплуатации выработки емкости шахтного хранилища в многолетнемерзлых породах. Источник: СП 123.13330.2012: Подземные хранилища газа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОБЪЕКТ НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ АКЦИЗОМ ПРИ ЭКСПОРТЕ НЕФТИ — объем нефти, включая газовый конденсат, экспортируемый с таможенной территории РФ … Большой бухгалтерский словарь
ОСТ 153-39.2-048-2003: Нефть. Типовое исследование пластовых флюидов и сепарированных нефтей. Объем исследований и формы представления результатов — Терминология ОСТ 153 39.2 048 2003: Нефть. Типовое исследование пластовых флюидов и сепарированных нефтей. Объем исследований и формы представления результатов: 14.2 Форма 1 «Титульный лист». Содержит четыре поля. поле 1 (вверху листа)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации